Natürlich nur unsere Ferien, zu kurz wie immer aber wir sind zurück mit frischem Elan. Das bedeutet natürlich auch neue Produkte und Ideen, auf die ihr euch freuen könnt.

Zusätzlich ist in einem Monat auch unsere Walk the Dog Petplay-Party schon wieder vorbei. Noch gibt es ein paar Restkarten, wer also noch die Absicht hat zu kommen, der sollte schnell welche kaufen oder reservieren (am einfachsten per E-Mail).

Wir freuen uns auf einen heissen Herbst mich euch!

****************

We are back from vacation, they were too short – as always. But still we are back with new power. This means we bring you some new products and ideas.

At this time in a month our Walk the Dog Petplay-Party will be history already. We have a few tickets left for it, so if you plan a visit, better buy or reserve your tickets now (easiest way is by e-mail).

We are looking forward to spend a hot autumn with all of you!