Der Euro wird immer schwächer gegenüber dem Dollar und hat heute einen Stand von 1,07 USD erreicht. Nachdem viele unserer Lieferanten in den letzten Monaten deswegen schon die Preise nach oben korrigiert haben, sehen wir uns nun leider auch zu diesem Schritt gezwungen. Im Laufe eines Jahres ist der Kurs um rund 30% eingebrochen und wir weltweit einkaufen für Euch, ist es an der Zeit auch bei uns diesen Schritt zu gehen.
Wir hoffen auf euer Verständnis und sollte sich die Lage wieder bessern, werden wir das natürlich auch wieder umsetzen und an Euch weitergeben.
Wer noch schnell ein Schnäppchen machen will, es dauert noch ca. bis Ende der Woche, bis alle Preise überarbeitet sind. Schnell zuschlagen lohnt sich also.
*****************************************
Especially for our german and european customers this news is important: to do the euro to dollar exchange rate we’ll need to raise our prices as well. Several of our retailers have done this step the last months and finally we need to go it as well. The Euro exchange rate has reached a low 1,07 USD today, that is a drop of 30% against March 2014.
We hope for your understanding and we’ll adjust the prices if it gets up and better again.
As we’ll need some time to adjust all prices in the shop, you can make some bargain until end of the week probably. Being quick will be of advantage.
Nur noch 10 Tage bis zum Valentinstag! Dazu passend haben wir für die nächsten 10 Tage viele Produkte mit mindestens 10% Preisnachlasse versehen. Also an die Lieben denken und was vom Fetish-Pets-Store schenken!
Das Jahr 2015 hat begonnen und der neue Petty-Button hat den Weg in den Shop gefunden. Auf vielfachen Wunsch mit weißem Hintergrund und dieses Mal mit Butterfly-Nadel.
Weihnachten naht und die Geschenke wollen noch besorgt sein. Der letzte Versandtag vor den Weihnachtsfeiertagen ist bei uns der 22.12. Alle Bestellungen, die bis dahin eingegangen sind werden wir verschicken, sofern die Ware am Lager ist. Mit etwas Glück sollte die Lieferung innerhalb Deutschlands dann noch vor dem Fest eintreffen.
Die glasierten Hundemarken werden unser Sortiment zum Ende des Jahres leider verlassen müssen, da der Hersteller sie nicht mehr anbietet. Um uns allen den Abschied(*) zu erleichtern, bieten wir die Marken bis 31.12. noch zum reduzierten Preis an. Also die letzte Gelegenheit zuzuschlagen!
The glazed dog tags will be removed from our portfolio end of the year. Reason is they are discontinued by the manufacturer, so sadly we can’t offer them to you anymore. We had added them to our catalogue in 2010. To make the leaving more easy we have them reduced in price until 31.12. So last chance to grab one.