Der Euro wird immer schwächer gegenüber dem Dollar und hat heute einen Stand von 1,07 USD erreicht. Nachdem viele unserer Lieferanten in den letzten Monaten deswegen schon die Preise nach oben korrigiert haben, sehen wir uns nun leider auch zu diesem Schritt gezwungen. Im Laufe eines Jahres ist der Kurs um rund 30% eingebrochen und wir weltweit einkaufen für Euch, ist es an der Zeit auch bei uns diesen Schritt zu gehen.
Wir hoffen auf euer Verständnis und sollte sich die Lage wieder bessern, werden wir das natürlich auch wieder umsetzen und an Euch weitergeben.

Wer noch schnell ein Schnäppchen machen will, es dauert noch ca. bis Ende der Woche, bis alle Preise überarbeitet sind. Schnell zuschlagen lohnt sich also.

*****************************************

Especially for our german and european customers this news is important: to do the euro to dollar exchange rate we’ll need to raise our prices as well. Several of our retailers have done this step the last months and finally we need to go it as well. The Euro exchange rate has reached a low 1,07 USD today, that is a drop of 30% against March 2014.
We hope for your understanding and we’ll adjust the prices if it gets up and better again.

As we’ll need some time to adjust all prices in the shop, you can make some bargain until end of the week probably. Being quick will be of advantage.