Letztes Jahr haben wir den Shop umfassend renoviert, dieses Jahr gibt es nur ein kleines Update. Unsere URLs im Shop haben sich etwas geändert, aber euren Booksmarks sollten noch funktionieren. Wir empfehlen aber auf jeden Fall, neue abzulegen.

Wer noch Fehler findet oder Anregungen hat, wir nehmen sie gerne entgegen.

**********************************************

After the big update from last year we have just a smaller one for this year. And now we proudly announce our new refurbished shop ist online. Our urls in the shop have changed slightly, but your bookmarks should still work.  Still we recommend to update your bookmarks.

If you find erros or have further ideas, we are always happy to hear.

Leider können wir derzeit keine Zahlungen per Kreditkarte direkt akzeptieren, diese Zahlungsoption steht daher derzeit nicht zur Verfügung. Alternativ bitte PayPal als Zahloption auswählen auch wenn ihr kein Konto dort habt, dort kann man auch als Gast per Kreditkarte bezahlen, was viele nicht wissen.
PS: Extra Tipp, auch Lastschrift funktioniert mit Paypal ohne Registrierung.

*****************************

Currently we are unable to accept payment via credit cart, so this payment option is not available at the moment. As workaround you can choose PayPal for payment even if you don’t have an account there. When you are redirected to PayPal you can choose guest and pay via credit cart, an option not everyone is aware of

Wir sorgen uns immer um die Sicherheit und den Datenschutz für unsere Kunden und haben deshalb in der letzten Zeit verstärkt Maßnahmen getroffen, die Sicherheit zu erhöhen. Passwörter werden ab sofort sehr viel stärker verschlüsselt, so dass sie im Zweifelsfall extrem aufwendig zu knacken wären.

Durch einen Login im Shop oder Passwortwechsel wird ihr Passwort automatisch neu verschlüsselt. Eine Aktion ist nicht nötig, von unserer Seite aus aber empfohlen.

——————————————————————————–

We always care about the security and the protection of data for our customers and cause of that we have taken some actions in the last time to raise the security level. Passwords will be encrypted much stronger now than before, so they are extremly hard to crunch in case.

With a login to the shop or a password change your password will be automatical newly encrypted. An action is not mandatory for you but recommended from us.